در زمان های گذشته گونه ی انسان .مجبور به ترک مکانش شد
حالا سرزمین ها پر از هیولاهایی .به اسم,حشرات شیطانی شده
مردم به سرزمین های شناور زیادی .مهاجرت کردن تا بتونند زندگی ـشون رو ادامه بدن
این حماسه در آکادمی شناوری .به اسم میستوگان شکل شکل گرفت
و توسط قویترین و زیباترین ...مبارزه حشرات شیطانی تاسیس شد
.ریکو فلمل
!دروغ نگو
.هاه
!به من "هاه" نکن
Animworld.net
:ترجمه و زیرنویس
PSJ
Evil 7
"آکادمی جادوگران آسمانی"
"قویترین خائن"
خب,منحرف,چرا تو استاد ما شدی؟
.نگران جزئیات نباشید
.بیاین کلاس رو شروع کنیم
منظورت چیه!؟
,مطمئنم حتی اطلاعات درست نخوندی
!و گذاشتی خواسته های منحرفی ـت تو رو اینجا بکشونه
.ببند بابا
.مربا توت فرنگی,اسم تو میسورا ویتل ـه
بخش دوم,دیوان جادوگران آسمانی .سال دومی 14 ساله
,کارت گزارش میگه . ـهD سطح کلاس درس
.ٍEتمرین های آموزشی,ٍٍٍٍٍٍ
طبق گزارش تو داوطلبانه .از مدرسه رفتی
!توانایی های واقعی من با امتحان به وجود نمیاد
...واقعا
!آره,دارم بهت میگم,درسته
...واقعا
.بس کنید!انقدر به من قیافه شک دار نگیرین
...بس کنید!نمیخوام
هاه,میسورا یه اسکراب ـه .برای همین سطح ـش تعجبی نداره
اه,بزار دوباره خودمو معرفی کنم ...واسه اطمینان,من
.ریکو فلمل
مثل میسورا,بخش دوم جادوگران آسمانی سال دومی
...نمرات کلاسی همشون
-A راستش,طبق نبودن تکالیف
.داری -F پس توی آزمون تمرینی یه
باید پایین ترین باشه E رو از کجا آوردی؟ -F
موهام به هم ریخته بود برای همین .بیخیالش شدم و نرفتم
...اه
.حالا هرچی
...و آخری
!ب-بله
.لکتی آیسناک
بازم مثل همیشه سال دومی
.نمرات ـت هم افتضاح هستن .داری با میسورا رقابت میکنی
آزمون های تمرینی ناپایدار برد و باخت .برابر همان حریف
!م,ببخشید
...آخ
خیلی خب,حالا که خودمون رو معرفی کردیم ...بیاین ش
!وایسا ببینم
اجازه نمیدم یه خائن مثل تو بشه .استاد ما
...اِم
من فهمیدم که یه منحرفه ولی خائن...؟
,اون چیزی که من شنیدم ,شش ماه قبل
,اون با چند حشرات شیطانی جنگید ,و تونست زنده فرار کنه
.ولی از اون موقع به بعد یه ترسو شده
!حالا هم از ماموریت های خاص ـش در میره
شنیدم که حتی مبارزه .سطحی مهم رو بیخیال شد
قرار بود تیم ـش رو به سطح .برسونه S
بعد از این همه خیانت و کارهایی که کرده ...بهش لقب
!خائن دادن
نمی تونیم اجازه بدیم این مرد بی مسئولیت بشه !استاد ما
میتونی چرت و پرتات رو به .سرگروه جادوگران آسمانی بگی
تازشم,خجالت نمیکشی تاحالا نتونستی یه یه مسابقه تعیین سطح رو ببری؟
!منو دست کم نگیر !معلومه خجالت می کشم
من بدجوری میخوام یه جادوگر آسمانی !تمام عیار بشم,برای همین نمیتونم وقتم رو تلف کنم
.آره,حرف هات خیلی دلگرم کننده بود
از بچگی من به عنوان الهه .مجسّم شناخته شدم
.مهارت های من کافی هست
!منم از تمرین در نمیرم
میدونی اونا قبلاً منو استاد شمشیر سیاه صدا میزدن," کلوئه"درسته؟
...خب,من اینم شنیدم
.خب اون استاد قراره شما رو آموزش بده
,اگه سعی کنید ...شاید از منم قوی تر بشید
.شایدم نشین
...خودتون رو تصور کنید
شکست دادن تیم های آتش سطح بالا
کمک خواستن از شما در برابر حشرات شیطانی
چی فکر میکنی؟
خب,حالا که اصرار داری ...شاید بتونم این یه بار رو باهات بسازم
.من اعتراض دارم
.میسورا معمولی,درست
ولی چرا گادس ـی به این شیرینی و زیبانی؟
ریکو!با این طرز فکر بود که !به هیچ جایی نرسیدی
فعلا که شماها نرسیدین
!هی!بیا اینو بیرون حلش کنیم
.بیا,من الان بیرونم
بود,درسته؟ -F هی ریکو نمره امتحان ـت
که چی؟من نیازی به امتحان ندارم پس .این طبیعیه
.ولی من هیچ وقت ندیدم ازش استفاده کنی
طبق اطلاعات باید تو رو ضعیف تر یا .هم سطح میسورا بدونم
برای همیشه,اشکالی نداره؟
تو یه الهه رو با این مقایسه می کنی!؟
این چی!؟
.میتونی توانایی ــت رو تو تمرین نشون بدی
فکر کنم بتونم یه بار توناییم رو بهت نشون بدم
.مواظب باش با نگاه کردن توانایی ـم عاشقم نشی
.باشه,و لکتی
تو چطور؟
...من,اِم,من
لکتی بهت که گفتم اگه می خوای چیزی بگی ,اینقدر خجالت نکش
.تو چشاش نگاه کن و بگو
!ب-ببخشید
ببخشید؟نمی خوای با من تمرین کنی؟
...نه من از میسورا عذر خواهی کردم
.بیا
!انجامش میدم!لطفا بزارید به تمرین بیام
.حالا به توافق رسیدیم
اونجارو نگاه --پس ماموریت من اینه که به حفاظت کمک کنم
--,اون خانم کلوئه و اونم یوری ـه !از وظیفه مخصوص تیم آتشه --پس وظیفه من اینه با حفاظت کمک کنم؟
!واسمون دست تکون داد
.تو هم می تونستی اینکار رو کنی
من هنوز آمادگی این برخورد رو ندارم
بازم چایی؟
اه,آره
هنوز قهوه برات تلخه؟
.اصلا عوض نشدی
بگو ببینم...کاناتا هنوز رفتارش عوض نشده؟
.ششمین بار
هاه؟
این ششمین باری هستش که .تو این هفته ازم پرسیدی
...اِم
.خب این یه سوال معمولیه
,هنوز آماده نیست به ماموریت بره
ولی الان استاد تیم آتش شده
استاد!؟
.آره,خودم درخواست دادم
!من متوجه نمیشم
اون به تیم خودش کمک نمیکننه
اونوقت شده استاد!؟
چجوری با این از خودراضی بودنش کنار میاد؟؟
.یوری لطفا اینقدر راجبش بد حرف نزن
.ببین
.دفاع از اینجا کار ماست
.مطمئنم کاناتا همین حس رو داره
...پس کاناتا الان
فکر کنم الان باید تو آسمون باشن
.فکر کنم به اندازه کافی بلند هست
چرا داری اونو میرونی؟
.هاه؟من به این کار عادت کردم
,عادت به استفاده نکردن از جادو کردی
به جای استفاده از ابزار پرواز با روش نشستی
هاه!؟یعنی میگی استاد شمشیر سیاه
برای شکست ما احتاج به پرواز کردن نداره؟
.خب اگه توانایی هامون رو مقایسه کنیم,آره
!اینکار رو برای کسایی که تازه پرواز کردن یاد گرفتن بکن
تو از این برنامه ضعیف برای امتحان کردن استعداد های الهی من استفاده کردی
!لطفا,به ما درست آموزش بده
.اه,یادم رفت بگم
شما میتونین با تمام قدرت سلاح های .فال کیمیاگری تون به من حمله کنین
.اگه منو از این بیارین پایین تمرین تمومه
خیلی خب همش همین بود,تمرین رو شروع کنید
...وای,چقدر سریعه
حالا هرچی!با همدیگه شکستش میدیم باشه!؟
هاه؟وایسا,میسورا
...مثل احمق بدون نقشه یه فراری رو دنبال نکن
!هی ترسو,برگرد اینجا
.وای,واقعا مهارتشون صفره
سرعتش هرچند مناسبه
هی فکر میکنی میتونی منو تنهایی گیر بندازی؟
!پس فکر کردی برا چی اینجام
!اگه آسیب دیدی گریه نکن
.من خوبم .دستت بهم نمیخوره
.استقامت خوبی هم داره
!امیدوارم آماده باشی !من به خائن ها آسون نمی گیرم
!توپ جادویی شمشیر من,ردزُگریدُ
!ت-تو
.بیخیال,برا تفریح که نیومدیم اینجا
!...یه جا وایسا ببینم
میشه به جای غر زدن تیز تر شمشیر بکشی؟
!خفه شو و فقط بیوفت پایین
...بیا امتحان کنیم
هی,حالا داری در میری!؟
حالا ترسیدی!؟
.آره سرعت و استقامت ـش خوبه
پس این چطوره؟
!کارت تمومه
چی!الان چی کار کرد!؟
کجا رفت!؟
.یه چرخش ساده گیجش کرد
الان پشتمه؟
...ام,کاناتا-سان
سلاح باحالیه,اسمش چیه؟
اه,ام, بهش میگن,آمانو-هاباکیری
اگه همون لحظه حمله می کرد .شاید می تونست منو بزنه
.مشکل چیه؟دو دل نباش
!بگیر که اومدم
چجوری می تونه اینقدر متناقص باشه؟
نکنه می ترسی؟
!معلومه که نه
حرکاتش قابل قبوله ...انعطاف پذیریـش هم خوبه
.ولی مثل اینکه خودشو گم کرده .فکر کنم به توانایی هاش اعتماد نداره
...هی,لکتی,احتمالش هست "آیسناچ"َََ
!ببخشید
هاه؟
!ببخشید!ببخشید
تفنگ جادویی,آتنا به زیبایی یک الهه .تو رو نابود می کنه
گلوله جادویی من رو برید؟
کاناتا-سان!؟
حالت خوبه!؟
!ب-بله
.مثل اینکه فقط حرف نیست,کارش واقعا خوبه
البته وقتی یه شلیک خیلی دقیق باشه .جاخالی دادنش هم راحت تره
چطور؟
هدف گیری ـت بد نبود ولی .ولی قصد کشتن تلگرافی بود
.نکنه,از قبل اینو برنامه ریزی کرده بودین
!من خیلی ترسیده بودم
.هاه,در مقایسه با میسورا که همینطوری حمله میکنه
حرکت های لکتی,بهتره
پس طبیعیه که من باید .برای یه شلیک خوب باهاش هماهنگ کنم
,اگه تا اینجا فکرت میکشه چرا به شلیک خودی فکر نکردی؟
,من یه الهه هستم .زندگی زمینی ها برام مهم نیست
عجب...به هرحال,من فهمیدم .ویژگی های تو چیه
!خائن!بیا بیرون
کجا گورشو گم کرد!؟
!خیلی مسخرست
چرا نتونستیم بگیریمش؟ !سه نفر بودیم
...ببخشید,مهارتام کافی نبود
.بزار کمکت کنم
.ممنون ,و لکتی تقصیر تو نیست
,حواسم بهت نبود ...تازشم نقشه ای نکشیدم
آره,همونطوری که میورا میگه سرگروه تیم آتش .میدون جنگ رو به اندازه کافی ارزیابی نکرد
.برعکس منِ به این خوشگلی
...تو...تو
.ناراحت نباش
طبیعی که واسه من بزرگتره و قدم .بلند تر
.ین فرق آدم و عادی و الهه هستش
من ناراحت نیستم تازشم اندازه ـش اصلا مهم نیست
و-واقعا؟
ام,میسورا؟
نه,این واقعیت نداره,نمیتونه واقعیت داشته باشه
...این یه کابوسه,این یه کابوسه
هاه؟ این یه کابوسه,این یه کابوسه
چرا لکتی سینه هاش از مال من بزرگتره!؟
.ناراحت نباش
اندازه ـشون ربطی به مهارت به عنوان جادوگر آسمانی نداره
ریکو...؟
.شاید مثل ما نتونی"بوینگ بوینگ"کنی
ولی میتونی بجاش "صاف,سفید,بی صدا,ووش"
درست نمی گم,لکتی؟
!درسته
حتی اگه مال میسورا-سان "صاف,سفید,بی صدا,ووش"
!ریکو!؟چطور گذاشتی من چنین چیزی بگم؟
!میسورا-سان؟میسورا-سان!من اینطوری فکر نمی کنم
!ریکو,تو چه دشمنی با من داری؟
شما دو تا بیخیال شین !اینجوری با الهه نباید رفتار بشه
میسورا یه کله آتیشی ـه سریع حواس ـش به محیط رو از دست میده
لکتی به خودش اعتماد نداره برای همین برابر دشمن تو دردسر میفته
.ریکو برعکس هستش ولی خیلی به خودش اعتماد داره
وای این تکه های پازل عجیب شکل گرفته
.ولی اگه بتونم سرهمش کنم عالی میشه
من هیچوقت میسورا رو به عنوان سرگروه .تیم آتش قبول نداشتم
چرا باید باشم الهه بشه زیردست میسورا؟
!من این تیم آتش رو ساختم ام...ام...
کسی که تیم و ساخت رئیس میشه
با اول بودن احترام بدست نمیاری میسورا-سان!ریکو-سان
!آروم بگیرید لطفا
جلومو نگیر لکتی !باید دهنشو ببندم
...خب,برای تمرین فردا
!منحرف !منحرف !منحرف
.دوباره نه
.من ریکو فلمل هستم
I, a goddess, will hold a special class for you.
A Sky Wizard's role in battle is determined by his or her weapon.
Lecty's Magic Twin Swords allow her to perform close combat in the vanguard.
I, on the other hand, engage enemies at long range with my Magic Gun,
which naturally makes me a rear guard.
Hey, what about me?
And so, the next episode is "The Potentials of the Weakest."
"Next Episode" "'The Potentials of the Weakest'"
I will show my divine presence again.
Wait, so what about me?!